अठसठी इमारती (Athsathi Imarat)

The Athsathi Imarat (3-1/2 year Building Accounts) consist of account summaries for materials, wages, religious/charitable donations, and tehshil collections/expenditures for a specified period. Here is an example page, translation is below.

Translation:

Vikram Samvat 1785

Expeditures: Materials/Wages

Observatory (जंत्र)
2802-11-0 [Rupees-Annas-Paise]

Materials (मसाला) used in Observatory]
1401-15-0

Stone
341-4-0

Lime
348-1-2

Unslaked Lime
587-3-2

Gravel/Stone
18-10-0

[list of materials continued on verso]

(Material at right of page: dedication to Rama, note that this folio belongs to Athsathi records for the city of Sawai Jaipur)

Imarat Khana (Building Dept.) Records at RSA

There are several sets of Imarat Khana records available at the RSA, including daily income/expenditure reports, monthly and annual summaries, and court-related accounts. This is a listing of the Imarat Khana records from Catalogue No. 23, Jaipur State. I have also appended a few entries from the Pothi Khana and Rang Khana records from the same catalogue.

जमा खर्च (Jamaa Karch) Income/Expenditure

Bundle No. 1 (reviewed 05/15/09)
VS 1775-1776
VS 1777-1778
VS 1778
VS 1784
VS 1787

Bundle No. 2 (reviewed 5/18/09)
VS 1788 Shri Vrindavan (Kanak Vrindavan Valley, bottom of Nahargarh hils, on Amber-Jaipur Road)
VS 1787 Mathuraji
VS 1788-1792 Pahar Ganj (near Galta Gate, old city, http://wikimapia.org/5248812/Paharganj)
VS 1786-89 Thakur Duar(?)
VS 1789 Kasba Basva (?)
VS 1789 Vrindavan

Bundle No. 3 (reviewed 5/18/09)
VS 1789-1793 Thakur Kola
VS 1789-1797 Hadha(?) ka Bagh
VS 1790-1794 Ath Kudh Mathura
VS 1791 Mathuraji
VS 1792 Imarati
VS 1792 Kasba Basva
VS 1794 Imarati
VS 1794, 1796 Ghat Kagar Mathura
VS 1797, 1798 Bagh Lalava
VS 1800, 1802, 1807, 1811-1813 Imarati


स्याह इमारती (Syaha Imarati) Building Accounts

Bundle No. 9 (reviewed 04/24/09)
1787, 1788, 1792-1794 Sawai Jaipur
1790, 1791 Pahar Ganj

Bundle No. 10 (reviewed 04/24/09)
1796-1798, 1808 Sawai Jaipur


याद दासती इमारती (Yaad Dasti Imarati) Building Memoranda

Bundle No. 12 (reviewed 05/28/09, 06/22/09)
1792-1795
तोज़ी स्याह हजुर (Tozi Syaha Hazur) Court Accounts
(स्याहा हज़ुर and बकाया हज़ुर)

Bundle No. 20 VS 1780
Bundle No. 21 VS 1781
Bundle No. 22 VS 1781-1784
Bundle No. 23 VS 1783 (reviewed 06/22/09)
Bundle No. 24 VS 1786-1787 (reviewed 06/23/09)
Bundle No. 25 VS 1788
Bundle No. 26 VS 1789-1790
Bundle No. 27, 28 VS 1790
Bundle No. 29 VS 1791-1792
Bundle No. 30 VS 1792
Bundle No. 31, 32 VS 1793
Bundle No. 33 VS 1794
Bundle No. 34, 35 VS 1795
Bundle No. 36 VS 1795-1796
Bundle No. 37 VS 1796
Bundle No. 38 VS 1797 (reviewed 5/22/09)
Bundle No. 39 VS 1799
Bundle No. 41 VS 1800
Bundle No. 41a VS 1801


रोज़नामा ईमारती (Roznaama Imarati) Daily Building Accounts

Bundle No. 1
VS 1748, 1780-1781, 1784, 1787, 1788, 1789 (reviewed 05/15/09)

Bundle No. 2
VS 1790, 1791 (reviewed 05/19/09)

Bundle No. 3
VS 1791, 1792, 1793 (reviewed 05/19/09)

Bundle No. 4
VS 1793, 1796, 1797, 1798 (reviewed 05/08/09)


जमा-खर्च पोथी खाना (Jamaa-Karch Pothikhana) Income/Expenditure Book Department
[all of these have been re-catalogued as Roznama, so I’m not sure why this section of bundle numbers is still in the catalogue. I’m listing them, but use the रोज़नामा पोथीखाना (Roznaama Pothikana) bundle numbers below to request them]

Bundle No. 3
VS 1782-1783, 1784

Bundle No. 4
VS 1784-1785, VS 1786-1787

Bundle No. 5
VS 1779-1782, 1787-1789, 1789-1790

Bundle Nos. 6/1, 6/2
VS 1790-1793, 1794-1797, 1798-1800

Bundle No. 7
VS 1802-1803, 1800-1805


अठसठी इमारती (Athsathi Imarat) 3-1/2 Year Summary of Building Accounts

Bundle No. 1
VS 1785

Bundle No. 2
VS 1786

Bundle No. 3
VS 1787

Bundle No. 4
VS 1788


रोज़नामा पोथीखाना (Roznaama Pothikhana) Daily Accounts Book Department

Bundle No. 1 VS 1764-1794 (reviewed 06/29/09)

Bundle No. 2 VS 1795-1802 (reviewed 06/23/09)

Bundle No. 3 VS 1803-1830


रंग खाना (Rang Khana) Paint/Dye Department

Bundle No. 1 VS 1755-1793 (reviewed 05/22/09)

Bundle No. 2 VS 1794-1799, 1801

Bundle No. 3 VS 1803-1809